自由講場

跳至

首頁
1

尾頁
   1


公爵府

積分: 29072


1#
發表於 19-9-4 18:30 |顯示全部帖子
剛聽浸會大學學生會會長比記者訪問,佢回答:我so左比佢睇。 我覺得佢應該係想講,我show左比佢睇


公爵府

積分: 29072


2#
發表於 19-9-4 19:07 |顯示全部帖子
fitfit貓 發表於 19-9-4 18:56
我蘇咗比企睇……

蘇...


公爵府

積分: 29072


3#
發表於 19-9-4 19:24 |顯示全部帖子
good_pig 發表於 19-9-4 19:16
其實咁樣中英夾雜,真係要好標準發音的嗎?

吓,甘咪學人中英夾雜啦,醜怪


公爵府

積分: 29072


4#
發表於 19-9-4 19:25 |顯示全部帖子
good_pig 發表於 19-9-4 19:16
其實咁樣中英夾雜,真係要好標準發音的嗎?

仲有,so 同show 啝,真係標準發音咁簡單?係唔同字呀!救命


公爵府

積分: 29072


5#
發表於 19-9-4 19:28 |顯示全部帖子
good_pig 發表於 19-9-4 19:28
日常使用我就真係冇咁大執著,正如話去Karaoke,都唔會執著係咪原裝日文發音了
...

So 同show啝?大佬


公爵府

積分: 29072


6#
發表於 19-9-4 19:34 |顯示全部帖子
Bloomberg 發表於 19-9-4 19:32
有同感。

就正如香港人有好多人平時講嘢都會有懶音。

完來係甘


公爵府

積分: 29072


7#
發表於 19-9-4 19:35 |顯示全部帖子
good_pig 發表於 19-9-4 19:34
原來係咁

多謝教我針姐


公爵府

積分: 29072


8#
發表於 19-9-4 19:37 |顯示全部帖子
甘我又真的挑剔嘅


公爵府

積分: 29072


9#
發表於 19-9-4 19:41 |顯示全部帖子
仲有好多架,收音機聽,前幾日,唔記得邊個講
Surprised vs supplied
仲有幾年前breast vs best(太耐,唔知有冇記錯)


公爵府

積分: 29072


10#
發表於 19-9-4 19:47 |顯示全部帖子
Bloomberg 發表於 19-9-4 19:46
本帖最後由 Bloomberg 於 19-9-4 19:46 編輯

搓your B...

有畫面


公爵府

積分: 29072


11#
發表於 19-9-4 21:05 |顯示全部帖子
ChloePP 發表於 19-9-4 20:59
佢完美示範何謂五十步笑百步

香港人最鍾意揶揄香港人,點解我地唔可以團結D?

慣啦


公爵府

積分: 29072


12#
發表於 19-9-4 21:22 |顯示全部帖子
Mooskha 發表於 19-9-4 21:20
支持樓主 一係就全中 一係就全英 要中英夾雜都無問題 但唔刻講中個英文發聲 尤其是係一名大學生 so show 咁 ...

其實我都係講黎輕鬆下


公爵府

積分: 29072


13#
發表於 19-9-4 21:29 |顯示全部帖子
good_pig 發表於 19-9-4 21:25
我覺得係120步,中文係母語來的

邊個120


公爵府

積分: 29072


14#
發表於 19-9-4 21:31 |顯示全部帖子
catcat笑 發表於 19-9-4 21:30
中英夾雜,我又覺得冇乜所謂
好似好多老闆或同事講fax,都講“fat 屎”,或“我去fat咗佢先”。
咁你明白 ...

呢個又幾得意


公爵府

積分: 29072


15#
發表於 19-9-4 22:19 |顯示全部帖子
an.gel.a 發表於 19-9-4 22:17
我自問英文發音都唔準,因為以前讀中學,一班40人,老師只能教,都唔可以幫每個學生糾正。

我真係唔知自己 ...

都係


公爵府

積分: 29072


16#
發表於 19-9-4 22:19 |顯示全部帖子
an.gel.a 發表於 19-9-4 22:17
我自問英文發音都唔準,因為以前讀中學,一班40人,老師只能教,都唔可以幫每個學生糾正。

我真係唔知自己 ...

我都有


公爵府

積分: 29072


17#
發表於 19-9-4 22:20 |顯示全部帖子
Dot vs dog,我小學時比人話過


公爵府

積分: 29072


18#
發表於 19-9-4 22:26 |顯示全部帖子
初中時,我好討厭一份英文功課,要聼收音機英文報導,早上輪流出來簡介前日新聞。但做得多有幫助

首頁
1

尾頁

跳至