自由講場

跳至

首頁
1

尾頁
   0


大宅

積分: 1504


1#
發表於 11-7-2 09:48 |顯示全部帖子
1) 你可以食飯
you may have your lunch/dinner now
you may eat now (比較直接同香港式)
2) 接囡放學
please pick (囡名) from school
3) 佢(囡囡)背脊好多汗, 幫佢抺, 幫佢SIT毛巾
she is sweating a lot, wipe her back and put a towel under her t-shirt
4) 比佢自己食, 食完先幫佢換衫
let her feed by herself, change her clothes after she finished eating


我係HK人,可能文法唔啱,但比較直接同簡單,姐姐可能返而唔明複雜嘅英文
希望幫到你

首頁
1

尾頁

跳至