國家地區媽媽會 今日: 0 | 主題: 20235

積分: 52

62^#

發表於 09-4-15 11:17 |只看該作者

我哩邊馬來人好多呀...有時聽到d單字至可以簡單甘回答佢地0既問題完全聽吾明時就同佢地講英文不過多數係雞同鴨講

私人傳訊

積分: 52

63^#

發表於 09-4-15 13:13 |只看該作者

我下月返hk會幫兩個仔女申請居留權但係要提交關係證明文件如出世紙但係是馬來文的....要譯成中或英請問有人做過嗎?

私人傳訊

bebe818

別墅

積分: 676

64^#

發表於 09-4-15 14:37 |只看該作者

係呀,真係好多不安同顧慮...令我成日失眠,可能得閒得濟諗野啩?唉!其實我嫁過嚟之前都已經預左生活會係點,咪唯有慢慢適應囉,不過都好彩唔係同99一齊住,唔係可能仲多問題呀,而家咪喺屋企出面種下菜呀花呀咁唔好等自己咁得閒囉
我上星期三晚同老公去mid valley,我喺最底果層恭和堂隔離嘅女廁入面聽到幾個女仔講香港音嘅廣東話,但到我去完出嚟見佢地準備走喇,如果唔係我會問佢地架,睇吓係咪你地囉?hehe

原帖由 LiWard 於 09-3-31 17:44 發表
bebe818, 其實我同你有d相似，無咩朋友係度，淨係得老公同我兩個係屋企，日日咪做家務同煮定飯等老公返囉。我又好似你咁講囉，初初仲覺得還可以，但耐咗一定會好悶。

我反而怕懷孕後，無機會返HK，得我一個照顧BB咁點呀，太多不安同 ...

私人傳訊

積分: 52

65^#

發表於 09-4-15 15:56 |只看該作者

bb818, 我地嫁過來哩邊0既好似感受都係好相似等別係開始0個陣0既吾習慣....我未生前都好似你甘架太得閒好多野諗...感覺人離鄉賤咩都諗得好灰...我仲係住terengganu!!同家婆叔仔住!!好彩我老公好好佢話為左我7年前就開始生白頭髮(hahaha好似真係)
而家有左兩個小朋友鬼死甘吾得閒都係好多野諗不過係諗d仔女0既野...
放輕鬆吾好諗甘多享受哩度0既生活

私人傳訊

積分: 37310

好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章

66^#

發表於 09-4-15 19:17 |只看該作者

大家都經過初初果段唔開心嘅日子
（離鄉別井，言語不通）
依家雖然都唔算完全習慣，
但係起碼我依家可以話，
住呢邊都有D優點嘅。

各位姊妹，加油呀！

私人傳訊

puffer-fish

大宅

積分: 4285

畀面勳章

67^#

發表於 09-4-15 22:35 |只看該作者

係啦,開頭真係好唔開心的,我勁想走,但耐左就會好d,加上又識到香港人,同埋現在有了女兒就更唔會諗咁多,近日我又開始做野(寫劇本),所以更唔得閒,少左上來呢

caraip,你要在大馬領事館叫佢地幫你translate結婚證明(if u get registered in malaysia)& bb birth cert,好平的,幾廿蚊一張,一日有得拎,有唔少mami都成功幫bb拎左香港居留,但我就唔得啊,話我唔夠資料,但明明我係跟足哂成功左既mami教我的去做啊,我已再寄了第2次,唔知得唔得....

bebe818,我地喜歡去mid valley的,可能真係佢地其中一d人都唔奇,hehe

其實住耐左覺得大馬都有好多野比香港好的,你諗下如果在Hk,多數我地都要出來拚命工作,又要交個bb比工人,生活壓力超大,在大馬就算只係老公打工,都勉強cheap cheap地過到活,人都無咁躁啊^^

私人傳訊

sp_flohui

複式洋房

積分: 444

68^#

發表於 09-4-16 00:02 |只看該作者

完全認同﹐係香港O既時候真係好係做牛做馬O甘﹐有返工就無收工﹐重比個上師鬧到成隻狗O甘﹐係香港真係做到死左都O吾知咩事。呢度就O吾同﹐係度做O甘耐野都無咩比D同事或上師鬧過﹐佢地知道我O吾係呢度人重對我好好TIM。而且生活簡單D﹐人都輕鬆好多﹐最少生活都無O甘壓力OY! 得閒都可以享受下生活。

除左食﹑同行街+治安﹐香港好D之外﹐基本上我都係覺得呢度都O吾錯O架!

私人傳訊

積分: 37310

好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章

69^#

發表於 09-4-16 00:42 |只看該作者

老老實實我真係唔慣食飯要等位，
同仔仔出街要換片無房，
要等位排厠所。

連搭lift都要等好耐，
返番大馬即刻覺得呢邊真係好，
揾位泊停車場又方便。

講起食，其實我又唔算腌占，
我覺得Canton-i嘅野都幾好食，
想食粥都唔錯，
起碼唔洗下下飛返香港，
貴少少都平過買張機票。

其實大家平時會煮D咩餸呢？

私人傳訊

積分: 52

70^#

發表於 09-4-16 09:59 |只看該作者

puffer-fish, 你而家人在hk呀? 因為入境處話申請0個陣bb一定要入境...交完申請離境就無問題...你知吾知可吾可以0係malaysia translate呀?

私人傳訊

積分: 52

71^#

發表於 09-4-16 10:12 |只看該作者

0係哩邊住耐左返hk真係反而吾慣...等別係覺得d人行路好快

煮餸....咕咾肉排骨王蒸蛋...嫁左人至入厨房買烹飪書睇...你地0係kl就好啦起碼出街就大把野食:cry: ...

私人傳訊

sp_flohui

複式洋房

積分: 444

72^#

發表於 09-4-16 15:19 |只看該作者

如果你要TRANSLATE文件由馬拉文變英文﹐我有係馬來西亞做過﹐O個陣我係TRANSLATE結婚証書﹐如果無記錯好似係要係ministry of foreign affairs做完之後再去返相關部門做o架。

私人傳訊

積分: 37310

好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章

73^#

發表於 09-4-16 18:24 |只看該作者

嘩，你都好犀利，咕咾肉都識整。

我成日都係蒸肉餅，炆野、煮野或用焗爐烤就算。炸嘅唯一係炸魚（通常都係黑艙，平D又唔太腥）。其實我以前食好多豬肉，依家開始有少少驚，怕長肉劑。你地會唔會食Belancan炒菜架？我都係黎咗呢邊先識煮黎食。

原帖由 caraip02 於 09-4-16 10:12 發表
0係0哩邊住耐左返hk真係反而吾慣...等別係覺得d人行路好快
煮餸....咕咾肉排骨王蒸蛋...嫁左人至入厨房買烹飪書睇...你地0係kl就好啦起碼出街就大把野食:cry: ... ...

私人傳訊

積分: 37310

好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章

74^#

發表於 09-4-16 18:27 |只看該作者

其實係幫小朋友申請居留手續係點？
上次我返香港入境，個官員好得意，
佢特別提到我話，
我先生同仔仔係無居留嘅，（我無問）
我唔太明佢想講咩，
係咪話我個仔唔申請得？

佢依家兩歲，洗唔洗要响香港住一排㗎？

私人傳訊

積分: 52

75^#

發表於 09-4-16 21:42 |只看該作者

elefan, 你打電話再去問0下啦我前日至打去問佢話最重要係睇兩樣野
1.你生你bb0個陣係咪0係hk出生0既永久居民or 0係hk住滿7年并有永久居民身份證.
2.你生你bb0個陣係以咩身份0係馬來西亞.如果係定居OR公民甘你b就吾可以申請居留權...
吾使住一排架只要你交申請0個陣bb入境就得 form入境處網站有得download (ROP145) 最好打電話去問清楚
(852) 2824 6111

私人傳訊

積分: 52

76^#

發表於 09-4-16 21:47 |只看該作者

哩度有無人為bb申請到居留權架??希望可以分享0下經驗...

私人傳訊

puffer-fish

大宅

積分: 4285

畀面勳章

77^#

發表於 09-4-17 00:14 |只看該作者

我現在在KL,之前12月到1月,及3月到4月頭都在HK啊,果時我寄APPLICATION FORM的,可惜又話我資料唔夠./..:;pppp:
但我真係跟足其他成功左既姊妹教的咁做

在大馬可以做到TRANSLATION的,^^

平時煮咩呀...睇心情,有時會好求其,有時又會好有心機整日式漢堡扒,煲仔菜咁,HAHA
我整素食多一點,因為我唔係好喜歡吃肉的^^Belancan我唔用的,出去吃就會叫,HEHE

我好AGREE Elefant老婆 ,出街要換片無房係我最嬲,好鬼煩,搞到我好多時唔知點算,回到HK我係變左要選地方去,因為無bb room會好多問題>_<

私人傳訊