自由講場

跳至

首頁
23456...12

尾頁
   3


翡翠宮

積分: 81387

2018復活節勳章 開心吸收勳章 親子王國15週年勳章


61#
發表於 16-8-11 21:49 |只看該作者
plentyplentylee 發表於 16-7-22 22:40
呻完
化啦、乖啦..二十年都黎緊啦、仲唔化既辛苦就只有自己,何必呢?


珍珠宮

積分: 39838

王國教室勳章


62#
發表於 16-8-11 21:50 |只看該作者
櫺囹桼 發表於 16-8-11 17:58
大陸叫奔馳台灣叫平治新加坡叫mercedes 香港人叫ben 屎,我都明佢地講緊乜野!
...

响香港我真係幾個叫法都聽過人用,明咪得囉。

香港......真係回歸祖國,係事實。其實好多字都改左


王國長老

積分: 213298

畀面勳章 好媽媽勳章 醒目開學勳章 2011精緻種植勳章 環保接龍勳章 大廚勳章 王國長老 BK猜猜猜慶中秋 BK Milk勳章


63#
發表於 16-8-11 21:52 |只看該作者
華華子 發表於 16-8-11 18:36
甘香港人叫「的士」都係由英文「taxi」演變而成,帶有濃厚外國色彩

甘你會不會從此改口叫「計程車」?
唔係口叫, 係書寫, 的士真係唔係書面語, 幾十年前我讀小學已經會扣分


珍珠宮

積分: 39838

王國教室勳章


64#
發表於 16-8-11 21:54 |只看該作者
Tingche 發表於 16-8-11 17:24
原來咁多人覺得冇問題, 我同樓主感覺一樣。
魔方唔係書面語, 扭計骰係香港既書面語都係扭計骰。
唔係樣樣野 ...

其實代溝代代都有啦。
我地宜家講嘅俗語,上兩代都唔識。用字一定會隨著時間變化,大家繼續學,明就算。
香港已回歸,屬於中國一部份真係事實。有時唔到我地話唔鍾意就唔發生。


琥珀宮

積分: 152946


65#
發表於 16-8-11 21:56 |只看該作者

回覆樓主:

台灣好似都叫魔方喎

點評

芝麻街    發表於 16-8-11 22:57


水晶宮

積分: 55656

畀面勳章 BK Milk勳章


66#
發表於 16-8-11 22:09 |只看該作者

引用:Jm, 呢度容納唔到講中港差異架,好多人覺得

原帖由 FortuneFountain 於 16-08-11 發表
Jm, 呢度容納唔到講中港差異架,好多人覺得冇問題架!
...


Cheer up! Enjoy every Little Thing in LIFE


伯爵府

積分: 17677

開心吸收勳章 畀面勳章 BK Milk勳章


67#
發表於 16-8-11 22:21 |只看該作者


侯爵府

積分: 21136

2024年龍年勳章 2018復活節勳章 開心吸收勳章 15週年勳章 親子王國15週年勳章 親子王國15週年勳章


68#
發表於 16-8-12 08:24 |只看該作者
Charlotte_mom 發表於 16-8-11 21:52
唔係口叫, 係書寫, 的士真係唔係書面語, 幾十年前我讀小學已經會扣分
剛剛問了一位朋友, 他是一名中文教師, 他說扭計骰的書面語的確是魔術方塊


珍珠宮

積分: 40999

畀面勳章 環保接龍勳章 親子達人勳章


69#
發表於 16-8-12 08:49 |只看該作者
luvkaka 發表於 16-8-11 17:18
回覆 plentyplentylee 的帖子

書面語都唔得?
咁算唔算玻璃心

點評

luvkaka    發表於 16-8-12 09:13


珍珠宮

積分: 40999

畀面勳章 環保接龍勳章 親子達人勳章


70#
發表於 16-8-12 09:20 |只看該作者
rebornarmy 發表於 16-8-11 17:32
咪係,成日逐D逐D 滲D大陸野入黎HK,
每日150個都算喇,連廣東話、香港獨有字都想取締埋...
果D 咩 "素質 ...
滲咁多年英/日/韓式用語唔見有人出聲 ?

至少係 BK 咁多年真係唔多覺有人特登出過鋪囉.


多鬼餘, 嬲飽佢啦







公爵府

積分: 25987

2024年龍年勳章 畀面勳章


71#
發表於 16-8-12 09:21 |只看該作者
ian723 發表於 16-8-12 08:49
咁算唔算玻璃心

玻璃都俾多佢


珍珠宮

積分: 40999

畀面勳章 環保接龍勳章 親子達人勳章


72#
發表於 16-8-12 09:31 |只看該作者
Tingche 發表於 16-8-11 18:13
回覆 LokYauYau 的帖子

我唔明點解要接受, 咁有好多jm都唔會接受普教中一樣, 魔方只係一間現實一d學校學唔 ...
因為香港係屬於中國.

你想佢譯英文、日文、法文、德文、意大利文, 你可以週遊列國聽齊佢,, 香港係自由出入境.


全香港有幾多人好似你咁叻識晒英文、日文、法文、德文、意大利咁多國語言.


大宅

積分: 1565


73#
發表於 16-8-12 09:34 |只看該作者
樓主呢類話題千祈唔好係度講


翡翠宮

積分: 77928

醒目開學勳章 畀面勳章 環保接龍勳章 BK Milk勳章


74#
發表於 16-8-12 09:37 |只看該作者

回覆樓主:

捍衞方言好重要㗎!
樓主同各支持者要身體力行
由自己做起!
唔好用其他用詞
句句要本士用語
其他用語一隻字都唔好用
希望唔好搞到出唔到聲啦
香港撒瑪利亞防止自殺會熱線:23892222
撒瑪利亞會熱線(多種語言)︰28960000
生命熱線︰23820000
東華三院芷若園熱線︰18281
社會福利署熱線︰23432255
醫院管理局精神健康專線(24小時精神健康熱線諮詢服務):24667350
明愛向晴熱線:18288


子爵府

積分: 10764


75#
發表於 16-8-12 09:39 |只看該作者
吓!中文作文唔寫魔方會扣分喎,咁都有得好呻?


伯爵府

積分: 15635


76#
發表於 16-8-12 09:42 |只看該作者
有咩好呻....


男爵府

積分: 8356

2024年龍年勳章 笑得好勳章


77#
發表於 16-8-12 09:46 |只看該作者
rabbit75 發表於 16-8-12 09:37
捍衞方言好重要㗎!
樓主同各支持者要身體力行
由自己做起!
系咪堅持埋教子女做功課都只可以用本土用語呀?


侯爵府

積分: 24737


78#
發表於 16-8-12 09:46 |只看該作者

回覆樓主:

如果字幕唔係用“魔方”,而係用雞腸,樓主一定會讚字幕組有文化啦


侯爵府

積分: 24737


79#
發表於 16-8-12 09:47 |只看該作者
peggykeung 發表於 16-8-12 09:46
系咪堅持埋教子女做功課都只可以用本土用語呀?

最緊要係英文都唔好學,母語係廣東話,佢哋應該連英文都要抵制先啱㗎!


伯爵府

積分: 16571


80#
發表於 16-8-12 09:48 |只看該作者
明明之前個post 話用小三就唔中意, 而家魔方又咁接受....我反而接受小三多過魔方

首頁
23456...12

尾頁

跳至