自由講場今日: 52|主題: 1304822

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

樓主: AA媽媽

五歲前兒童使用雙語口吃比例較高 [複製鏈接]

awah112

禁止訪問

積分: 93097

21^#

發表於 08-9-10 23:51 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

丫頭

子爵府

積分: 14775

22^#

發表於 08-9-11 12:32 |只看該作者

同意! 每次兩隻野鬧交都係細佬敗陣:lol

原文章由 awah112 於 08-9-10 23:51 發表

我諗女仔係快d識講嘢。

阿仔d同學都係女仔講嘢叻d。

私人傳訊

莎莎莉莉

伯爵府

積分: 17389

好媽媽勳章

23^#

發表於 08-9-11 13:00 |只看該作者

原文章由小路於 08-9-9 21:03 發表
唔知關唔關事呢，我女果陣時住新加坡，係屋企就講廣東話，係學校就講英文同普通話﹗但佢講野都唔係好叻，不至於係口吃﹗但好多野都好似唔可以好流利咁表達！ ...

呢d情況, 係涉及語言影響思維的問題了
小朋友點解咁緊張要掌握好母語, 因為佢地需要建立一套用來思維的語言
你試下問自己, 你係用中文定英文來思考問題呢?
呢套就係你用來諗野的語言
語言講的不只是一個個生詞, 還有語法和背後的深層含義
我地會知人地話": 你有無鹽呀, 不是等於真係問你有無, 而係想問你拎
呢d就涉及語言同思維的問題

好多家長太過強調小朋友好早學識幾多個外語生詞, 係無意思
佢地應該係要學, 乜野係因果關係
你問佢"點解", 佢會答到你expect的答案, 唔會亂答一通
無基本的母語能力
佢地連咁簡單的思維方向都掌握唔好
細細個會無事, 大個d, 講到要創作, 思考深層問題時, 就會顯現出來了

呢度係香港, 我自問無能力做到雙語環境俾小朋友
寧願重視佢要掌握母語, 學會真正表達自己, 識得完整地敘述一件事, 識得分pros and cons的觀點.....
當然, 唔係唔學外語, 只係, 唔會在小時候過份吹谷而已....

我諗過語言學, 以上的是我的體會.

私人傳訊