吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 台灣司機分享

自由講場今日: 754|主題: 1302759

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

樓主: 小比豬仔

台灣司機分享 [複製鏈接]

1 23

arkarman

大宅

積分: 3547

hashtag旅遊勳章

41^#

發表於 16-12-5 20:20 |只看該作者

我係香港同台灣都會叫佢地做師傅

私人傳訊

ivycowcow

公爵府

積分: 29789

42^#

發表於 16-12-5 20:34 |只看該作者

Anpanmama 發表於 16-12-5 12:15
我又咁睇，既然你book佢咁多日，日日見咁多個鐘，點解你唔去叫人地x哥X先生，而要不停叫人「司機」。
講真 ...

對左咁多日都仲叫司機.....

私人傳訊

fionacat

子爵府

積分: 12352

43^#

發表於 16-12-5 20:41 |只看該作者

廷廷媽發表於 16-12-5 12:20
係香港，我都唔會叫人做司機，會叫師傅，呢d 係禮貌

係！
其實去人哋地方都應該了解一下人哋嘅文化。
去台灣，叫司機一係叫師父，一係叫大哥。就算喺香港，搭的士都會叫司機做師父啦！

私人傳訊

pple

大宅

積分: 2357

44^#

發表於 16-12-5 20:44 |只看該作者

其實我係香港都唔會叫司機，會叫師傅

私人傳訊

lingw.

珍珠宮

積分: 30158

45^#

發表於 16-12-5 21:00 |只看該作者

回覆：台灣司機分享

佢都道歉得好有誠意

私人傳訊

bks2014

侯爵府

積分: 21367

46^#

發表於 16-12-5 21:16 |只看該作者

廷廷媽發表於 16-12-5 12:20
係香港，我都唔會叫人做司機，會叫師傅，呢d 係禮貌

我在香港土生土長，從小到大都是把driver的中文叫做司機，把driver 叫做司傅應該是學內地的叫法。

私人傳訊

終極熊貓

珍珠宮

積分: 38897

47^#

發表於 16-12-5 22:11 |只看該作者

引用：Quote:廷廷媽發表於 16-12-5 12:20 係香港

原帖由 bks2014 於 16-12-05 發表
我在香港土生土長，從小到大都是把driver的中文叫做司機，把driver 叫做司傅應該是學內地的叫法。
...

司機係職業
師傅係對果位人嘅尊稱

就算裝修嘅，都會尊稱人一句裝修師傅

唔關地唔地區之分事~

私人傳訊

kingawa

伯爵府

積分: 18124

48^#

發表於 16-12-5 22:22 |只看該作者

回覆：小比豬仔的帖子

我在香港坐的士都不會叫人司機，叫司傅，或唔該…上次去台灣租車，我會直接問點稱呼，餐餐食飯同枱請埋佢！我老爺坐輪椅的，他幫忙抱上抱落，奶奶另外给了他—千台幣。

我是4歲的澤銘,我最愛跑來跑去,破壞看得到的一切東西,和最愛車車

ようこそ！ご覧で下さい !

私人傳訊

idak

大宅

積分: 3800

49^#

發表於 16-12-5 23:57 |只看該作者

回覆樓主:

我上次去台灣租一日司機，都有問佢姓乜，知佢食齋，都另外叫咗三個碟齋比佢，我哋食海鮮佢重幫手格價，見佢唔貴走果日重揾佢車我哋去機場。有時d嘢係相向，可能語氣同態度都有誤會。

私人傳訊

xinxinjindi

別墅

積分: 767

50^#

發表於 16-12-6 00:18 |只看該作者

叫司機好唔尊重人

私人傳訊

1 23

跳至頁

返回列表

上一主題 • 下一主題

回覆

發帖

頻道

討論區

熱門搜尋：

自由講場 今日: 754|主題: 1302759

回覆：台灣司機分享

引用：Quote:廷廷媽 發表於 16-12-5 12:20 係香港

回覆：小比豬仔 的帖子

回覆樓主:

自由講場今日: 754|主題: 1302759

引用：Quote:廷廷媽發表於 16-12-5 12:20 係香港

回覆：小比豬仔的帖子