吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 請教英文

自由講場今日: 1090|主題: 1302905

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

查看: 999 | 回覆: 8

請教英文 [複製鏈接]

zone

伯爵府

積分: 15194

畀面勳章

1^#

發表於 17-6-8 20:31 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

請smell a nie點解，謝謝。

0 0 0

私人傳訊

chan328

侯爵府

積分: 23448

2^#

發表於 17-6-8 20:37 |只看該作者

someone

私人傳訊

chan328

侯爵府

積分: 23448

3^#

發表於 17-6-8 20:37 |只看該作者

someone

私人傳訊

catteys

大宅

積分: 1442

4^#

發表於 17-6-8 20:43 |只看該作者

名黎架。

另外呢到個fancy唔係解迷戀。呢度解類似好靚，好華麗，花巧咁上下

私人傳訊

catteys

大宅

積分: 1442

5^#

發表於 17-6-8 20:44 |只看該作者

文章下面果段已解左smell-a-nie嘅意思

私人傳訊

chan328

侯爵府

積分: 23448

6^#

發表於 17-6-8 20:46 |只看該作者

smell a nie refers to Melanie Maplethorpe.

私人傳訊

Activehealth

男爵府

積分: 9833

7^#

發表於 17-6-8 20:49 |只看該作者

下面果句已經講咗：Heidi 最壞的敵人Melanie Maplethorpe , 又名為Smell-a-nie。

Smell-a-nie 係人名，即Melanie Maplethorpe, Heidi 最大的敵人。

私人傳訊

Fion_Chan

侯爵府

積分: 24414

8^#

發表於 17-6-8 20:51 |只看該作者

回覆樓主:

我估係那個 Melanie 諧音花名，即係例如阿李秋明被人叫「臭明」（Smell 有臭意思）

私人傳訊

zone

伯爵府

積分: 15194

畀面勳章

9^#

發表於 17-6-8 20:56 |只看該作者

回覆樓主:

謝謝各位，明晒。

私人傳訊

跳至頁

返回列表

上一主題 • 下一主題

回覆

發帖

頻道

討論區

熱門搜尋：

自由講場 今日: 1090|主題: 1302905

回覆樓主:

回覆樓主:

自由講場今日: 1090|主題: 1302905