自由講場

跳至

首頁
12345...7

尾頁
   8


男爵府

積分: 6166

開心吸收勳章 畀面勳章


1#
發表於 19-7-27 22:29 |只看該作者
本帖最後由 是的 於 19-7-27 22:32 編輯


識得幾個以前喺教院出來果d,寫既中文真係嚇死人!

平日多錯別字就吾使講,詞語又貧乏、又吾通順又累贅,形容詞又少,成語又用錯。

例如:
今日黃昏海灘見到日落
(睇到日落吾通係朝早咩?海灘有眼咩?海灘見到日落?)

定係我中文屎,所以睇到眼突突呢?



別墅

積分: 984


2#
發表於 19-7-27 22:47 |只看該作者

回覆樓主:

呢句係寫出嚟? 好似咁口語化嘅。


水晶宮

積分: 60611


3#
發表於 19-7-27 22:50 |只看該作者
是的 發表於 19-7-27 22:29
識得幾個以前喺教院出來果d,寫既中文真係嚇死人!

平日多錯別字就吾使講,詞語又 ...

"今日黃昏海灘見到日落"
口語喎!!

其實讀教院的, 本身 DSE 唔高分。


男爵府

積分: 6166

開心吸收勳章 畀面勳章


4#
發表於 19-7-27 22:50 |只看該作者
coriqt 發表於 19-7-27 22:47
呢句係寫出嚟? 好似咁口語化嘅。

係呀,係寫出黎既,又似口語化但又怪怪地,所以上來問下大家睇法。


水晶宮

積分: 72641


5#
發表於 19-7-27 22:51 |只看該作者
是的 發表於 19-7-27 22:29
識得幾個以前喺教院出來果d,寫既中文真係嚇死人!

平日多錯別字就吾使講,詞語又 ...

以前讀到大學好少考慮教院
咁而家份工穩定吸引又升格做大學應該要求會高點吧


男爵府

積分: 6166

開心吸收勳章 畀面勳章


6#
發表於 19-7-27 22:53 |只看該作者
birdbird 發表於 19-7-27 22:50
"今日黃昏海灘見到日落"
口語喎!!

本帖最後由 是的 於 19-7-27 23:38 編輯

可能你太後生,教大前身係教院,當年係考會考入並非DSE。


侯爵府

積分: 20434

好媽媽勳章


7#
發表於 19-7-27 22:54 |只看該作者
是的 發表於 19-7-27 22:29
識得幾個以前喺教院出來果d,寫既中文真係嚇死人!

平日多錯別字就吾使講,詞語又 ...

成績好就唔駛讀教院啦!水平有幾高可想而知,我有幾個同學當年入唔到大學先讀教院,佢地d中英文水平真係……但有個英文屎到痺嘅而家仲做埋校長添!

點評

T96    發表於 19-7-30 14:39
wcpcelia    發表於 19-7-29 12:09


禁止訪問

積分: 3348


8#
發表於 19-7-27 22:54 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


男爵府

積分: 6166

開心吸收勳章 畀面勳章


9#
發表於 19-7-27 22:57 |只看該作者
小師妹 發表於 19-7-27 22:54
成績好就唔駛讀教院啦!水平有幾高可想而知,我有幾個同學當年入唔到大學先讀教院,佢地d中英文水平真係… ...

難怪香港大部分學生中英文水平持續下降

係哩,对呢d仲有冇規定耐吾耐要考基準試,去確保在職的教學水準既呢?


水晶宮

積分: 60611


10#
發表於 19-7-27 22:59 |只看該作者
是的 發表於 19-7-27 22:53
可能你太後生,教大前身係教院,當年係考會考並非DSE。

我唔後生㗎喇, 我的老師, 多係出自 hku / cu; 到我果.代, d同学在
hku or cu 讀完undergrad, 再讀多ㄧ個 diploma in education 才教書 (or 边做边讀 part time)


男爵府

積分: 6166

開心吸收勳章 畀面勳章


11#
發表於 19-7-27 22:59 |只看該作者
Sharpay_leung 發表於 19-7-27 22:54
真係!我幫個朋友搵個教院出黎既在職小學老師,字又核突、錯字唔改、教小一填充都錯!我幾唔好意思~

最後 ...

簡直誤人子弟啦!


男爵府

積分: 6166

開心吸收勳章 畀面勳章


12#
發表於 19-7-27 23:01 |只看該作者
birdbird 發表於 19-7-27 22:59
我唔後生㗎喇, 我的老師, 多係出自 hku / cu; 到我果.代, d同学在
hku or cu 讀完undergrad, 再讀多ㄧ個 d ...

咪玩啦,你甘快認老?
我估你80中後而已


侯爵府

積分: 20285


13#
發表於 19-7-27 23:10 |只看該作者
是的 發表於 19-7-27 22:29
識得幾個以前喺教院出來果d,寫既中文真係嚇死人!

平日多錯別字就吾使講,詞語又 ...
邊間小學?如果係以上句子,呢個老師中文應該唔合格!誤人子弟!


男爵府

積分: 6166

開心吸收勳章 畀面勳章


14#
發表於 19-7-27 23:14 |只看該作者
sunev 發表於 19-7-27 23:10
邊間小學?如果係以上句子,呢個老師中文應該唔合格!誤人子弟!

真係甘嚴重?
我以為係我仇視佢先覺得’’銀’’眼

沙田區,係咪因為在新界區所以係甘上下呢?


子爵府

積分: 13691


15#
發表於 19-7-27 23:18 |只看該作者

回覆樓主:

當佢口語都唔通順喎,全無條理


翡翠宮

積分: 91188

2018復活節勳章


16#
發表於 19-7-27 23:18 |只看該作者

回覆樓主:

嘩差成咁,根本晤通順


侯爵府

積分: 20285


17#
發表於 19-7-27 23:22 |只看該作者
回覆 是的 的帖子

你是家長,你可以拎著証據,寫信去教育局投訴佢的!因為佢真係冇資格做中文老師的


子爵府

積分: 11574


18#
發表於 19-7-27 23:24 |只看該作者
是的 發表於 19-7-27 22:29
識得幾個以前喺教院出來果d,寫既中文真係嚇死人!

平日多錯別字就吾使講,詞語又 ...

以前好多朋友係大學唔收,先走去讀教院,之後就話自己由細到大個志願係⋯⋯老師


大宅

積分: 2058


19#
發表於 19-7-27 23:30 |只看該作者
回覆 birdbird 的帖子

整句句子沒有主語😨句子中基本的主語、謂語、賓語都混亂一片,加上口語入文,唉😣😣今天黃昏,我到海灘欣賞夕陽美景。

點評

wcpcelia    發表於 19-7-29 12:09


伯爵府

積分: 18363


20#
發表於 19-7-27 23:33 |只看該作者
小師妹 發表於 19-7-27 22:54
成績好就唔駛讀教院啦!水平有幾高可想而知,我有幾個同學當年入唔到大學先讀教院,佢地d中英文水平真係… ...

做到校長
可能其他能力強 !

首頁
12345...7

尾頁

跳至