吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 點解而家啲公司用「本司」或者「我司」？ ...

自由講場今日: 3349|主題: 1302592

跳至頁

樓主: setyawan

點解而家啲公司用「本司」或者「我司」？

123 4 5...9

積分: 14486

21^#

發表於 14-9-7 22:03 |只看該作者

回覆：點解而家啲公司用「本司」或者「我司」？

請大家唔好成日將自己未見過嘅用詞、用語，當成「大陸化」！

點評

Pink_girl yes 發表於 14-9-9 22:47

發表於 14-9-9 22:15

發表於 14-9-8 11:15

小fen agree 發表於 14-9-8 10:10

Yuki_Yeung 啲人大鄉里發表於 14-9-8 09:46

siutsunboy d人自暴其短，笑死人發表於 14-9-8 09:18

Yubi.T x8 發表於 14-9-8 09:16

MC媽 D人上晒腦。發表於 14-9-8 08:37

EvaHui520 X7 發表於 14-9-8 00:27

hss_qh214 x6,唔知唔出奇，可能發表於 14-9-7 23:36

發表於 14-9-7 23:13

kkan

發表於 14-9-7 22:57

jtw_ki X5 發表於 14-9-7 22:49

stevekit X4 發表於 14-9-7 22:43

deckite x3 發表於 14-9-7 22:33

fannychan1213 x2 發表於 14-9-7 22:16

私人傳訊

積分: 21580

認識瑞士牛牛第二回認識瑞士牛牛第一回我的育兒心得勳章想生BB熱投冬日勳章陪月勳章畀面勳章

22^#

發表於 14-9-7 22:03 |只看該作者

引用：中文商業書信一直都係咁架。我司、貴司、順

原帖由 jlam 於 14-09-07 發表
中文商業書信一直都係咁架。我司、貴司、順祝財祺、順頌鈞祺、承蒙惠賜、高誼隆情、厚賜多珍 ...... 一d唔 ...

好多詞越來越少人用

點評

muimuizhe 因為連正苦都唔推發表於 14-9-8 00:48

mother904 因為中文越來越差發表於 14-9-7 22:42

私人傳訊

積分: 38489

23^#

發表於 14-9-7 22:04 |只看該作者

回覆：點解而家啲公司用「本司」或者「我司」？

一向都有

私人傳訊

積分: 14486

24^#

發表於 14-9-7 22:05 |只看該作者

引用：大陸化

原帖由 cestlav 於 14-09-07 發表
大陸化

續：就當大陸？

私人傳訊

積分: 126703

大廚勳章

25^#

發表於 14-9-7 22:05 |只看該作者

setyawan 發表於 14-9-7 21:44
由細到大，我學係本公司，貴公司咁寫的，但近年常見啲公司寫我司，今日睇美心就第1次見本司。係咪b6化？:qu ...

廿年前 , 公司信已係咁寫 , 貴司 , 我司 , .....

點評

yuyu.c X2 發表於 14-9-8 01:40

kkan

發表於 14-9-7 22:57

喇麼撻沙啪卡挖多
阿喇克多沈瑪沈潑躂沙

喇麼撻沙啪卡挖多
阿喇克多沈瑪沈潑躂沙

喇麼撻沙啪卡挖多
阿喇克多沈瑪沈潑躂沙

私人傳訊

積分: 126703

大廚勳章

26^#

發表於 14-9-7 22:06 |只看該作者

jeannietsui 發表於 14-9-7 22:03
請大家唔好成日將自己未見過嘅用詞、用語，當成「大陸化」！

只是大家少寫正式中文公司信 .....

點評

發表於 14-9-8 11:15

EvaHui520 Agree 發表於 14-9-8 00:27

發表於 14-9-7 23:14

kkan

發表於 14-9-7 22:57

發表於 14-9-7 22:42

喇麼撻沙啪卡挖多
阿喇克多沈瑪沈潑躂沙

喇麼撻沙啪卡挖多
阿喇克多沈瑪沈潑躂沙

喇麼撻沙啪卡挖多
阿喇克多沈瑪沈潑躂沙

私人傳訊

積分: 15456

醒目開學勳章畀面勳章環保接龍勳章大廚勳章

27^#

發表於 14-9-7 22:07 |只看該作者

回覆：點解而家啲公司用「本司」或者「我司」？

不嬲都有唔關大陸事

私人傳訊

積分: 65391

2024年龍年勳章好媽媽勳章

28^#

發表於 14-9-7 22:09 |只看該作者

Jayelle 發表於 14-9-7 21:47
中學中文有教過喎，都係啱架，你肯定以前無學過？

我也未學過

點評

黑白豬 X2 發表於 14-9-9 19:02

kokobear x2 發表於 14-9-8 07:20

私人傳訊

積分: 32662

畀面勳章

29^#

發表於 14-9-7 22:10 |只看該作者

引用：Quote:jeannietsui+發表於+14-9-7+22:03+請

原帖由 seaheart88 於 14-09-07 發表
只是大家少寫正式中文公司信 .....

何只
好少睇書面語
架陣睇報紙直頭學唔到寫作⋯

點評

發表於 14-9-7 22:19

私人傳訊

積分: 65391

2024年龍年勳章好媽媽勳章

30^#

發表於 14-9-7 22:11 |只看該作者

chungandlam 發表於 14-9-7 21:56
可能個文膽唔夠文化啩！

我打中文信，自己公司係打“敝公司”，收信公司用“貴公司”。 ...

係呀⋯⋯當年老師係咁教導！

私人傳訊

積分: 27102

31^#

發表於 14-9-7 22:12 |只看該作者

回覆：點解而家啲公司用「本司」或者「我司」？

不嬲都有ga la

私人傳訊

積分: 27102

32^#

發表於 14-9-7 22:12 |只看該作者

引用：請大家唔好成日將自己未見過嘅用詞、用語，

原帖由 jeannietsui 於 14-09-07 發表
請大家唔好成日將自己未見過嘅用詞、用語，當成「大陸化」！

又唔諗下係咪自己孤陋寡聞

點評

發表於 14-9-8 11:16

siutsunboy 乜都B6化嘅人鬼會認發表於 14-9-8 09:20

發表於 14-9-8 09:17

MC媽冇謂點破

發表於 14-9-8 08:38

發表於 14-9-8 05:36

發表於 14-9-8 00:10

發表於 14-9-7 23:14

natjosejim haha 爽發表於 14-9-7 22:34

Mrslot lol 發表於 14-9-7 22:33

Starjennie 咁直接

發表於 14-9-7 22:30

fannychan1213 x2 發表於 14-9-7 22:17

噓發表於 14-9-7 22:16

私人傳訊

積分: 47069

畀面勳章

33^#

發表於 14-9-7 22:15 |只看該作者

回覆：點解而家啲公司用「本司」或者「我司」？

。。。。我細細個已經係咁用

果陣連回歸都未傾成事

可能係最年d人開始用本公司掛

應該唔關大陸事

私人傳訊

積分: 20347

34^#

發表於 14-9-7 22:17 |只看該作者

回覆 setyawan 的帖子

咁樣叫大陸化丫
我讀書都冇學過(我果9年免費教育冇普通話/簡體字)我出嚟做野就係咁野,下下寫本公司/貴公司,唔覺得好怪咩,我覺得寫我司同貴司順好多喎

點評

kkan

發表於 14-9-7 22:58

私人傳訊

積分: 47069

畀面勳章

35^#

發表於 14-9-7 22:18 |只看該作者

引用：Quote:jeannietsui 發表於 14-9-7 22:03 請

原帖由 seaheart88 於 14-09-07 發表
只是大家少寫正式中文公司信 .....

其實你而家d人中文退步左就真

我細個見d中文公司信好靚好詩意架

點評

EvaHui520 Agree好多言簡意賅發表於 14-9-8 00:28

私人傳訊

積分: 48463

hashtag影視迷勳章

36^#

發表於 14-9-7 22:24 |只看該作者

引用：請大家唔好成日將自己未見過嘅用詞、用語，

原帖由 jeannietsui 於 14-09-07 發表
請大家唔好成日將自己未見過嘅用詞、用語，當成「大陸化」！

同意

私人傳訊

積分: 55904

37^#

發表於 14-9-7 22:25 |只看該作者

回覆：點解而家啲公司用「本司」或者「我司」？

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

積分: 36651

hashtag影視迷勳章玩具勳章醒目開學勳章畀面勳章 BK Milk勳章

38^#

發表於 14-9-7 22:26 |只看該作者

回覆：點解而家啲公司用「本司」或者「我司」？

呢d我都有用，反而想問下\"開幕式\"呢個係咪大陸用語…自從北京奥運之後成日都聽到新聞報導用

http://www.baby-kingdom.com/static/image/stamp/004.gif

私人傳訊

積分: 51853

牛年勳章好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章環保接龍勳章大廚勳章

39^#

發表於 14-9-7 22:29 |只看該作者

回覆：點解而家啲公司用「本司」或者「我司」？

一向都係咁寫嫁喎。

私人傳訊

積分: 1877

40^#

發表於 14-9-7 22:32 |只看該作者

回覆 jeannietsui 的帖子

嘿嘿，我係唔識，又唔知係咪大6咁寫法先上黎請教下唧，唔係老屈大6！你睇多次我的問句係真心問嘢學嘢的！
多謝各位解我疑惑！

私人傳訊

123 4 5...9

跳至頁

上一主題 • 下一主題

© 2024 Baby-Kingdom.com Limited.

網站：聯絡管理員廣告查詢私隱政策使用條款免責聲明使用意見