自由講場今日: 82|主題: 1302724

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

查看: 588 | 回覆: 13

US Openly Approves HK Chaos it Created [複製鏈接]

Verveine

男爵府

積分: 7389

1^#

發表於 14-10-2 12:36 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

本帖最後由 Verveine 於 14-10-2 13:01 編輯

http://landdestroyer.blogspot.hk/2014/09/us-openly-approves-hong-kong-chaos-it.html?m=1

文章撮譯：

美國公開認同自己製造的香港亂局

美國透過在外的財政、政治和媒體網絡，在幕後支援「佔中」，目的是離間香港和北京，並以香港作為破壞中國穩定的跳板。

美國的「國家民主基金會」(NED)及其附屬的「國際民主研究院」(NDI)，在美國對香港的戰略中扮演重要角色。NED和NDI自香港回歸以來，就長期在香港活動，包括出資、支援其他政治組織或活動，或是自行創立一些組織，推進美國利益，並削弱北京對香港的控制。

美國支持「佔中」所聲稱爭取的「公民提名」，是要打破北京對特首候選人的安全網，為那些獲得美國支持、資助和控制的政客鋪路。只要翻查相關資料，便不會對「佔中」發起人與NED及NDI有關連感到驚訝。例如，NDI有份資助香港大學比較法及公法研究中心(CCPL)，而「佔中」發起人之一戴耀廷自2006/2007年度起，直至去年均擔任該中心管理層成員。

在最近的2013/2014年度報告中，戴耀廷雖然不再是管理層，但卻最少3次出席CCPL舉辦的會議，並正在領導其中一個項目。CCPL仍有接受來自NDI的資助。

支持「佔中」的民主黨創黨主席李柱銘，今年曾經到華盛頓與美國副總統拜登會面，NED甚至特意為他籌辦演講，讓他發表對「香港民主議程」的講話。李柱銘在1997年獲NED頒發「民主獎」後，NED更特別設立網頁去介紹他。而陪同李柱銘赴美的，還有前政務司司長陳方安生。

公民黨主席余若薇除了曾與戴耀廷一同出席CCPL和NDI合辦的活動，也經常出席獲NED及NDI資助的論壇，2009年曾獲受NDI贊助的「新力量網絡」舉行的論壇邀請為講者，2012年又獲邀為受NDI資助的香港婦女中心協會擔任演講嘉賓。

如果民主是以「自治」來界定，那麼「佔中」領袖接受外國金錢及支援、推動外國利益進程，已意味這個運動跟民主風馬牛不相及，而是濫用民主之名，損害北京對香港的控制為實，企圖把那些為美國尋求利益，而非為中國以至香港人民著想的政客推上台。

作者：Tony Cartalucci is a geopolitical researcher and writer based in Bangkok, Thailand. His work aims at covering world events from a Southeast Asian perspective as well as promoting self-sufficiency as one of the keys to true freedom.