日文跑步通常用片假名\"Jogingu\"表達,走ります也有從一個地方行走到另一個地方的意思,當然日文字典裏走る一般係有running in a hurry 嘅意思。如果步行正確的日語是步く。所以樓主成句嘅英文意思可能係 My father hurries back to home from company everyday. 我嘅日文自大囝出世後已擺低,如有錯見笑了!
Life can only be understood backwards; but it must be lived forwards.