論盡家傭

收藏本版
發帖
返回列表
跳至頁

首頁
1

尾頁
   0
NChan


別墅

積分: 657


1#
發表於 09-8-12 19:25 |只看該作者
請問reference letter 同 release letter 有乜唔同？另外應該幾時俾呢兩封信俾佢呢？工人將會於12/9到期，我唔同佢續約並應承寫封reference letter俾佢揾新僱主(因好嚟好去,又怕佢玩嘢) ，佢話想下星期要封信，我好唔好俾佢呢？
私人傳訊

SandraLo


珍珠宮

積分: 33212


2#
發表於 09-8-12 22:07 |只看該作者
原帖由 NChan 於 09-8-12 19:25 發表
請問reference letter 同 release letter 有乜唔同？另外應該幾時俾呢兩封信俾佢呢？工人將會於12/9到期，我唔同佢續約並應承寫封reference letter俾佢揾新僱主(因好嚟好去,又怕佢玩嘢) ，佢話想下星期要封信，我好唔好俾佢呢？ ...


Reference letter = release letter = certificate of service
我地叫reference letter但d bun 叫released letter, 表示完成contract.
Last day先好俾, 未到last day, 点知佢係咪做到嗰日. 如佢要揾工, 可以叫potential employers打俾你.
p.s. 天書有sample
教仔心得：媽咪容易犯的錯誤
http://www.baby-kingdom.com/forum.php?mod=viewthread&tid=951856&extra=&page=1

成日話「讚」可以改正小朋友壞行為，到底點解同點讚？   
http://forum.baby-kingdom.com//v ... page%3D1&page=1
私人傳訊

NChan


別墅

積分: 657


3#
發表於 09-8-13 16:25 |只看該作者

回覆 2# SandraLo 的文章

thanks a lot!!
私人傳訊

minamina


男爵府

積分: 6662


4#
發表於 09-8-16 23:28 |只看該作者
原帖由 SandraLo 於 09-8-12 22:07 發表


Reference letter = release letter = certificate of service
我地叫reference letter但d bun 叫released letter, 表示完成contract.
Last day先好俾, 未到last day, 点知佢係咪做到嗰日. 如佢要揾工, 可以叫pot ...

都唔知LAST DAY先好俾,我前工人要我俾佢搵工,不過可能因為咁,個新傭主同我傾完反而無請佢.

私人傳訊


首頁
1

尾頁

跳至頁
返回列表
回覆
發帖

© 2024 Baby-Kingdom.com Limited.

網站： 聯絡管理員 廣告查詢 私隱政策 使用條款 免責聲明 使用意見