自由講場

收藏本版
發帖
返回列表
跳至頁

首頁
1

尾頁
   0
愛貓


王國長老

積分: 8109

畀面勳章 王國長老


1#
發表於 10-6-10 11:14 |只看該作者
可幫手把"Joanne"翻譯成一個動聽的名字嗎?

謝謝!
私人傳訊

萬榮太太


禁止訪問

積分: 16862


2#
發表於 10-6-10 11:31 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
私人傳訊

nganc9


公爵府

積分: 27262

hashtag影視迷勳章


3#
發表於 10-6-10 11:33 |只看該作者
頌雅
私人傳訊

豬圓肉潤


禁止訪問

積分: 986


4#
發表於 10-6-10 11:47 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
私人傳訊

ShinTeresa


侯爵府

積分: 20956

好媽媽勳章


5#
發表於 10-6-10 11:48 |只看該作者
sure 早安 la
原帖由 豬圓肉潤 於 10-6-10 11:47 發表
頌安
卓安
早安^^
私人傳訊

catfitfit


公爵府

積分: 26776

畀面勳章 環保接龍勳章 大廚勳章


6#
發表於 10-6-10 11:50 |只看該作者
原帖由 愛貓 於 10-6-10 11:14 發表
可幫手把"Joanne"翻譯成一個動聽的名字嗎?

謝謝!


how about : 祖安
悲歡離合總無情
一任階前點滴到天明
私人傳訊

Freshener


男爵府

積分: 5618

醒目開學勳章


7#
發表於 10-6-10 11:53 |只看該作者
頌恩
私人傳訊

renren


子爵府

積分: 12024

好媽媽勳章


8#
發表於 10-6-10 12:03 |只看該作者
頌恩
春有百花秋有月 夏有涼風冬有雪 若無閒事掛心頭 便是人間好時節
私人傳訊

上校車


水晶宮

積分: 65797


9#
發表於 10-6-10 12:07 |只看該作者
試下普通話譯音
喬安或喬欣
私人傳訊

萬榮太太


禁止訪問

積分: 16862


10#
發表於 10-6-10 12:16 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
私人傳訊

BB頭maimimi


大宅

積分: 3344

畀面勳章


11#
發表於 10-6-10 12:19 |只看該作者
祖茵
私人傳訊

CML2006


侯爵府

積分: 20190

好媽媽勳章 醒目開學勳章 畀面勳章 環保接龍勳章


12#
發表於 10-6-10 12:21 |只看該作者
祖雅

祖雁
私人傳訊

花王潔霸


男爵府

積分: 8523

醒目開學勳章 畀面勳章


13#
發表於 10-6-10 12:32 |只看該作者
我都係諗到 "早安"


原帖由 豬圓肉潤 於 10-6-10 11:47 發表
頌安
卓安
早安^^
私人傳訊

simone.etstore


禁止發言

積分: 738


14#
發表於 10-6-10 12:36 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
私人傳訊

愛貓


王國長老

積分: 8109

畀面勳章 王國長老


15#
發表於 10-6-10 12:54 |只看該作者
先謝謝各位的意見

Joanne是一位外國朋友的名字, 想取個中文名, 所以是不能改的.

我已把各人的建議都給她轉達去了, 她應該能從中找到合適的名字了.

再次謝謝各位的相助~
私人傳訊

Angel_BB


珍珠宮

積分: 40109

畀面勳章 環保接龍勳章 大廚勳章


16#
發表於 10-6-10 12:56 |只看該作者
原帖由 萬榮太太 於 2010-6-10 12:16 發表
頌雅--好聽!!


呢個唔錯！
私人傳訊

sfll


版主

積分: 78474

2024年龍年勳章 虎到金來勳章 好媽媽勳章 醒目開學勳章 畀面勳章 版主 環保接龍勳章 大廚勳章 BK猜猜猜慶中秋


17#
發表於 10-6-10 13:02 |只看該作者
喬雁 切合了外國人起用中國名字的譯名
你加咗未?
生離死別, 並不可怕, 可怕的是自私的靈魂
私人傳訊

aemc


水晶宮

積分: 54556

環保接龍勳章


18#
發表於 10-6-10 13:06 |只看該作者
做啱!
私人傳訊

Angel_BB


珍珠宮

積分: 40109

畀面勳章 環保接龍勳章 大廚勳章


19#
發表於 10-6-10 13:08 |只看該作者
原帖由 aemc 於 2010-6-10 13:06 發表
做啱!


哈哈哈... 俾你笑C我！
私人傳訊


首頁
1

尾頁

跳至頁
返回列表
回覆
發帖

© 2024 Baby-Kingdom.com Limited.

網站： 聯絡管理員 廣告查詢 私隱政策 使用條款 免責聲明 使用意見