吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 論盡家傭› 有無人可以幫我問工人, 呢幾句點解?

論盡家傭今日: 0|主題: 133703

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

查看: 1717 | 回覆: 7

有無人可以幫我問工人, 呢幾句點解? [複製鏈接]

hinhinmummy

侯爵府

積分: 21395

1^#

發表於 08-11-13 10:17 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

工人呢排成日send sms 比我, bun話, 有無人可以幫我問下你們的bun bun, 係乜野意思? 我上網搵過translation 網, 查吾到意思

1. Ll oka klin klsu oka hi hi ll okel mob. 'll top ll jjj

2. ell min'd

吾該

0 0 0

私人傳訊

chunheimama

子爵府

積分: 10687

好媽媽勳章

2^#

發表於 08-11-13 10:46 |只看該作者

我問過家中 bun bun la , 不過佢話佢都吾明 wo !

私人傳訊

hinhinmummy

侯爵府

積分: 21395

3^#

發表於 08-11-13 11:03 |只看該作者

原文章由 chunheimama 於 08-11-13 10:46 發表
我問過家中 bun bun la , 不過佢話佢都吾明 wo !

o...........吾該晒

因為聽日諗住抄佢, 吾知佢係吾係聞到味, 呢幾日係甘send sms 比我, 又吾知佢up 乜..............................

anyway, tks

私人傳訊

christy-mama

子爵府

積分: 10380

4^#

發表於 08-11-13 11:46 |只看該作者

可能唔係賓話呢! 是否你小朋友攞左個工人電話玩呀?

或者你試下sent返sms問佢想講咩lor!

私人傳訊

hinhinmummy

侯爵府

積分: 21395

5^#

發表於 08-11-13 12:03 |只看該作者

原文章由 christy-mama 於 08-11-13 11:46 發表
可能唔係賓話呢! 是否你小朋友攞左個工人電話玩呀?

或者你試下sent返sms問佢想講咩lor!

朝早6點幾, 仔女未起身

夜晚9點幾, 仔女訓晒覺

有乜可能會係仔女攪呀.......................

吾問啦, 抄佢law, 係看下佢係吾係鬧我者

私人傳訊

monkeyhill

大宅

積分: 2919

6^#

發表於 08-11-13 14:46 |只看該作者

我問咗我 2 個工人, 佢地都話唔係菲律實語。

原文章由 hinhinmummy 於 08-11-13 10:17 發表
工人呢排成日send sms 比我, bun話, 有無人可以幫我問下你們的bun bun, 係乜野意思? 我上網搵過translation 網, 查吾到意思

1. Ll oka klin klsu oka hi hi ll okel mob. 'll top ll jjj

2. ell min'd

吾該 ...